Jos, sub suprafață, copiii florilor dorm în timpul iernii lungi și reci. Odată cu sosirea primăverii, ele se trezesc și, cu ajutorul Mamei Pământ, se pun la treabă. Își cos hainele colorate și îi ajută pe gândaci să-și lustruiască armura. Poveștile clasice ale lui Sybille von Olfers au inspirat generații întregi de copii din multe țări europene. Acum ne putemura de această poveste fermecătoare și de ilustrațiile sale artistice și frumoase și în limba maghiară.