A gondolttól a gondolkodásig, az érzett-től az érzésig, az akarattól az akartig.

Ha fizikai munkát végzünk, vagy valamilyen célirányos tevékenységet folytatunk, rendszerint a “kemény” akaratot használjuk. A beszédben, az emlékezésnél, minden művészi tevékenységnél és a meditációban azonban másfajta akarat működik. Georg Kühlewind megmutatja, hogyan tanulhatjuk meg elmélkedés, meditáció és gyakorlás révén ennek a másfajta, “szelíd” akaratnak az észlelését, és alkalmazását. “Mindennapjainkat civilizációnkban a hasznosság elve és ezáltal az egoitás kemény akarata irányítja. Ennek következtében a világ már egy katasztrófa szélére sodródott, bármit gondoljanak és mondjanak is erről a technokraták. Csak abban az esetben látok reményt arra, hogy a katasztrófát elkerüljük, ha a mentalitás megváltozik, azaz a kemény akaratot szelíddé változtatjuk.”